Товарный знак действует только в тех странах, в которых зарегистрирован. Если товарный знак зарегистрирован только в России, то он действует только в России. Для использования, например, в Казахстане или Бельгии, надо его в этих странах зарегистрировать. Этот подход называется территориальный принцип охра товарного знака и действует с конца XIX века.
Если регистрировать товарный знак более, чем в 2-3 странах, подавать отдельную заявку в каждую страну становится непросто. Разные языки, особенности делопроизводства, разные требования национальных ведомств, в некоторых странах необходимость привлечения местных поверенных делают эту задачу весьма трудоемкой.
В таких случаях целесообразно задействовать Мадридскую систему международной регистрации товарных знаков. Подаете заявку в Роспатент – а товарных знак регистрируется во всех выбранных странах. Очень удобно плюс экономия на пошлинах.
Но Мадридская система покрывает не все страны в мире. Например, в нее не входят ряд латиноамериканских и африканских стран. В этих случаях можно воспользоваться региональными системами регистрации, которые работают по такому же принципу.
Аналогичная система есть и в Европейском союзе (“community trademark”), к ней выгодно прибегать, когда вас интересует регистрация только в Европе.